COVID-19

 
APP Conference-related COVID-19 information
Monday, March 16th, 2020

On behalf of the Board of Directors,

The Association of Professional Piercers, an international health and safety nonprofit organization, strives to provide the best and most up-to-date information about body piercing to many all over the world. In light of the growing COVID-19 pandemic, it is pertinent to address the health and safety of those in our industry and the public that support us. We represent a geographically diverse industry. Our individual and community situations may vary as information changes daily.

In today’s release from the White House, the United States and CDC have put forth guidelines:

15 Days To Slow The Spread
“ Listen to and follow the directions of your STATE AND LOCAL AUTHORITIES. ” 
“ Even if you are young, or otherwise healthy, you are at risk and your activities can increase the risk for others. It is critical that you do your part to slow the spread of the coronavirus. ”
“ AVOID SOCIAL GATHERINGS in groups of more than 10 people.”
“ AVOID DISCRETIONARY TRAVEL, shopping trips, and social visits ”

With these guidelines, we are recommending:
  • Professionals and business owners follow local and federal recommendations regarding closure of non-essential business operations.
  • Discontinuing piercing services until further CDC updates. While we are not requiring any of our members to do so, that is our suggestion for best practices. Keep in mind that the public is being asked to not participate in unnecessary shopping and travel over the coming weeks.
  • Consider plans to be available remotely to assist clients with immediate troubleshooting needs. 
For those implementing temporary closure, we support you and your efforts to combat the spread of the virus. As fellow business owners, employees, heads of households, we truly understand the difficulty of this decision and its effects. This issue is front andcenter of the Board's attention. We all, as members, piercers and leaders in our communities, have a commitment to the health and well-being of our staff, our peers, our clients, and our communities.

In Health,
Your Board of Directors

 


Lunes, Marzo 16th, 2020

En nombre de la Junta Directiva,

La Asociación de Perforadores Profesionales, una organización internacional sin fines de lucro de salud y seguridad, se esfuerza por proporcionar la mejor y más actualizada información sobre la perforación Corporal alrededor del mundo. A la luz de la creciente pandemia de COVID-19, es pertinente abordar la salud y la seguridad de aquellos en nuestra industria y del público que nos apoya. Representamos una industria geográficamente diversa. Nuestras situaciones individuales y comunitarias pueden variar a medida que la información cambia diariamente.

En el comunicado de hoy de la Casa Blanca en Estados Unidos y el CDC han presentado cuatro pautas:

15 días para frenar la propagación
“Escuche y siga las instrucciones de sus AUTORIDADES ESTATALES Y LOCALES. ” 
“ Incluso si es joven o saludable, está en riesgo y sus actividades pueden aumentar el riesgo para los demás. Es fundamental que haga su parte para frenar la propagación del coronavirus.”
“ EVITE LAS REUNIONES SOCIALES en grupos de más de 10 personas..”
“ EVITE VIAJES DISCRECIONARIOS, viajes de compras y visitas sociales”

Con estas pautas, recomendamos:
  • Profesionales y los dueños de negocios siguan las recomendaciones locales y federales con respecto al cierre de operaciones comerciales no esenciales.
  • Suspender los servicios de perforación hasta tener una actualicion del CDC. Si bien no estamos exigiendo a ninguno de nuestros miembros que lo hagan, esa es nuestra sugerencia para mejores prácticas. Tenga en cuenta que se pide al público que no participe en compras y viajes innecesarios en las próximas semanas.
  • Considere planes para estar disponible de forma remota para ayudar a los clientes con las necesidades inmediatas para solucionar problemas.

Para aquellos que implementan un cierre temporal, los apoyamos  a ustedes y a sus esfuerzos para combatir la propagación del virus. Como dueños de negocios, empleados, jefes de hogar, realmente comprendemos la dificultad de esta decisión y sus efectos. Este tema es el centro de atención de la Junta directiva. Todos, como miembros, perforadores y líderes en nuestras comunidades, tenemos un compromiso con la salud y el bienestar de nuestro personal, nuestros compañeros, nuestros clientes y nuestras comunidades.

En Salud,
Tu Junta Directiva